Per disabilitare il bounce su destinatari inesistenti su Exchange 2003, è sufficiente dalla console Gestione di sistema, modificare le impostazioni di recapito messaggi:

1. Aprire Gestore di Sistema
2. Espandare il nodo Impostazioni globali
3. Cliccare col tasto destro sul nodo Recapito messaggi, quindi scegliere Proprietà
4. Spuntare la voce Filtra destintari non presenti nella directory dalla tab Filtri destintari

e quindi abilitare i filtri destinatario:

1. Espandere il nodo Server, quindi il nodo col nome del server Exchange
2. Espandere il nodo Protocolli, quindi il nodo SMTP
3. Cliccare col tasto destro sul nodo Server virtuale SMTP predefinito
4. Cliccare sul tasto Avanzate, quindi su Modifica
5. Spuntare l’opzione Abilita filtri destinatario

Articolo 842851 della knoledge base Microsoft